Exporter tous vos enregistrements du Dictaphone Apple en une seule fois

2025-12-11

Le Dictaphone d'Apple n'a pas de bouton "tout exporter". Voici une ligne de commande pour tout sauvegarder.

Configuration initiale

Accordez l’accès au Dictaphone à votre application Terminal :

Ouvrez Réglages Système → Confidentialité et sécurité → Accès complet au disque
Cliquez sur le bouton +
Ajoutez votre application Terminal (Terminal.app, iTerm.app, etc.)
Redémarrez votre terminal complètement

Vous n’avez à le faire qu’une seule fois.

Exporter vos enregistrements

⚠️ Note de sécurité : Exécuter des scripts directement depuis Internet sans les avoir examinés est risqué. Consultez toujours le script avant de l’exécuter, ou téléchargez-le localement d’abord.

Commande rapide (crée un dossier AllVoiceMemos dans votre répertoire courant) :

curl -s https://gist.githubusercontent.com/fabienheureux/94e0599fe675b9b2414391e5bd00b402/raw | bash

Exporter vers un dossier spécifique :

curl -s https://gist.githubusercontent.com/fabienheureux/94e0599fe675b9b2414391e5bd00b402/raw | bash -s ~/Desktop/MesMemos

Note : Si votre chemin contient des espaces, mettez-le entre guillemets :

curl -s https://gist.githubusercontent.com/fabienheureux/94e0599fe675b9b2414391e5bd00b402/raw | bash -s -- "/chemin/avec espaces/MesMemos"

Préfixer avec la date d’enregistrement (crée des noms comme 2024-12-11 Notes de réunion.m4a) :

curl -s https://gist.githubusercontent.com/fabienheureux/94e0599fe675b9b2414391e5bd00b402/raw | bash -s -- --prepend-date

Ou avec un dossier personnalisé :

curl -s https://gist.githubusercontent.com/fabienheureux/94e0599fe675b9b2414391e5bd00b402/raw | bash -s -- --prepend-date ~/Desktop/MesMemos

Ce que fait le script :

Lit votre base de données Dictaphone
Copie tous les fichiers .m4a avec leurs noms d’origine
Préserve les dates d’enregistrement

Voir le script →

Sauvegardes automatiques quotidiennes

Vous voulez sauvegarder vos enregistrements automatiquement chaque jour ? Configurez une tâche cron :

# Téléchargez le script
curl -o ~/export_voice_memos.sh https://gist.githubusercontent.com/fabienheureux/94e0599fe675b9b2414391e5bd00b402/raw
chmod +x ~/export_voice_memos.sh

# Éditez votre crontab
crontab -e

Puis ajoutez cette ligne pour l’exécuter quotidiennement à 2h du matin :

0 2 * * * ~/export_voice_memos.sh ~/Documents/SauvegardeMemos

Ou avec les préfixes de date :

0 2 * * * ~/export_voice_memos.sh --prepend-date ~/Documents/SauvegardeMemos

C’est tout !

Gist: export_voice_memos.sh

Référence : Discussion originale sur la communauté Apple